Oświadczenie Szogunatu Japonii III

W krótkim wystąpieniu Hiroyuki Sanada odniósł się do ostatnich wydarzeń. Zrobił to w żelaznych słowach i w zgodzie z niezłomnym duchem Bushido, oznajmiając co następuje:

1) Agresja austriackich nazistów na ambasadę japońską i tragiczny koniec który ją spotkał widziany jest przez Szogunat Japonii jako akt wypowiedzenia wojny. Nippon został zaatakowany przez Austrię i odpowie jej w swoim czasie w odpowiedni sposób dla pomszczenia żyć swoich oficjeli. Kioto zrywa wszystkie relacje dyplomatyczne z Austrią i żąda jej natychmiastowej kapitulacji.

2) Agresja tureckich imperialistów na Republikę Grecji i zbrodnie popełnione na Grekach mimo gwarancji udzielonej Republice Grecji doprowadziły do prostej konsekwencji: Szogunat Japonii dołącza do wojny obronnej Republiki Grecji i oznajmia, że znajduje się obecnie w stanie wojny z Cesarstwem Wschodniorzymskim. Nippon wzywa Wielką Brytanię do przyłączenia się do wojny celem uwolnienia Grecji i Bułgarii spod jarzma konstantynopolitańskiego.