Oświadczenie Szogunatu Japonii II

Na żądanie Cesarstwa Wschodniorzymskiego, ambasady Szogunatu Nipponu zostały ewakuowane z terytorium kraju wraz ze służbą dyplomatyczną oraz ich gośćmi. W oficjalnym oświadczeniu Szogun Hiroyuki Sanada zadziwił jednak wszystkich i przedstawił następujące odkrycia, postanowienia polityki zagranicznej Nipponu i jej długoterminowe cele:

1) Do Kioto przybył ewakuowany przez służbę dyplomatyczną Japonii Premier Bułgarii i jej Minister Spraw Zagranicznych wraz z wieloma oficjelami. Zostali przyjęci jak należyci reprezentanci rządu bułgarskiego, a ponadto, w celu przywrócenia odpowiedniego urzędowania została przeznaczona im należyta placówka przystosowana pod obrady rządu i parlamentu.
2) Japonia, w związku z powyższym, nie uznaje faktu upadku władzy bułgarskiej i uznaje powyższe organy władzy za legalnych reprezentantów woli narodu bułgarskiego, udziela im fizycznej protekcji i obiecuje udzielić ochrony przed inkursją w ich działanie.
3) Szogunat Japonii oficjalnie potępia działania Cesarstwa Wschodniorzymskiego, w szczególności najazd na Bułgarię, próbę zajęcia Grecji i Cypru oraz wydalenie japońskich dyplomatów. Wbrew wszystkiemu, dyplomaci z dawnych tureckich, a dziś wschodniorzymskich ambasad nie otrzymali podobnego ultimatum i nadal mogą wykonywać swoje obowiązki.

Nippon będzie przyglądał się całej sytuacji w Europie i angażował się w celu zachowania pokoju i praworządności, jak każdy powinien.

Szogunat Japonii podejmie wszelkie działania aby wspomóc rząd Bułgarii w transporcie do rodzimego kraju. Oferuje mu wsparcie polityczne i logistyczne, a siedziba tymczasowa rządu bułgarskiego w Kioto wciąż stoi otworem dla jakiejkolwiek bułgarskiej działalności.